PÂ skiva

Tango
- frÂn Buenos Aires bordeller till 2000-talets hippaste klubbar

Det ”r m”rkligt hur cirklar kan sluta sig. I slutet av 1800-talet var tango en trendig dans- och musikstil som avnj–ts p dÂtidens hippaste klubbar i Buenos Aires och Montevideo, det vill s”ga p bordellerna.
Efter ett sekels utflykter i sm”ktande sk–nsÂng, oanst”ndig pardans, st”dad t”vlingsdans, och icke-dansant lyssnartango, tycks tangon ha Âterv”nt till sina r–tter - till nattklubbarnas dansgolv d”r tunga elektroniska beats r–jer v”gen f–r en ny generation tangoentusiaster.
Gotan Project startade trenden, men inte i Sydamerika utan i Paris! SÂ bestÂr gruppen av en fransk och en schweizisk dansmusikmakare, och en exil-argentisk tangogitarrist.

Redan f–re sin f–rsta skiva hade Gotan slagit stort p Paris trendigaste dansklubbar. Konceptmakarna bakom "Buddha Bar" plockade omgÂende in hiten "Una m™sica brutal" p en av konceptbarens Âterkommande dubbelalbum.
N”r Gotan h”rom Âret sl”ppte cd:n "La Revancha del Tango" ("tangons h”mnd") blev den en omedelbar hypersuccČ som bÂde trollband nya lyssnare p dansgolven och traditionella tangov”nner. Och uppenbarligen mÂnga andra: "La Revancha del Tango" har sÂlt i miljonen exemplar.

Vad ”r d det nya? Gotan anv”nder klassiska tangoslingor och sedvanlig instrumentering - som det lilla dragspelet bandoneŰn, gitarr, violin - men mixar det med en massiv men ”nd sparsmakad elektronisk ljudkuliss, med tunga beats och basgÂngar som k”nns i kroppen. Namnet Gotan ”r f–r –vrigt en ordlek p tango; Go-Tan.
Rent musikaliskt ”r det egentligen inte s”rskilt nyskapande, men det ”r st”mningsm”ttat, enormt tajt, snyggt, rentav sexigt - och dansant. LÂt vara att tanken i f–rsta hand inte gÂr till tango.

S var inte Gotan bara en enstaka lycktr”ff, en –vergÂende fluga? Det verkar inte sÂ. Gotan tycks snarast just ha startad en sm”rre tangorevolution. Nu finns ytterligare bevis f–r att nÂgot verkligen har h”nt, tv nya plattor som dessutom str–mmar frÂn tangons hemstr”nder p bÂda sidor RĚo de la Plata - Buenos Aires i Argentina och Montevideo i Uruguay.
Vassast och mest utmanande ”r musikkollektivet Bajofondo Tango Club. Elektroniken dominerar helt, de akustiska inslagen anv”nds mer som lekfulla referenser. Denna "underjordiska tangoklubben" samplar fr”ckt och vilt tango med house, techno, trance, och frig–r sig bitvis helt frÂn klassiska tangotongÂngar.
Ÿnd ”r det inte exklusiv elektrotango, enbart f–r invigda: Bajofondo Tango Club har slagit stort i Sydamerika och vann en latinsk grammy med plattan.
Det har ocks humor. Med tillbakalutad ironi bestÂr texten till en lÂt egentligen bara av tv ord, d”r spanskans "hj”rta", "corazŰn", fÂr rimma p "bandoneŰn", tangons viktigaste instrument. Hj”rta rimmar med andra ord p sm”rta.

I j”mf–relse ”r Carlos Libedinskys sobra "Narcotango" betydligt mer sansad, tangov”nlig och sn”llare, och pÂminner dessutom mer om Gotan. Libedinsky fick idČn efter lÂnga kv”ller och n”tter av tango, n”r man ”r utmattad men ”nd inte vill att natten ska ta slut - d f–ddes hans narkotiska tango.
J”mf–rt med Gotan ”r Libendiskys elektroniska mix stelare och mindre elegant. Han stÂr ocks n”rmare traditionell tango, det vill s”ga "nuevo tango" och Astor Piazzolla, vars ande vilar tung –ver "Narcotango".

F–rst som sist har ju tangon fortlevt tack vare Astor Piazzolla, tangomusikens oj”mf–rligt st–rste och mest radikale f–rnyare. FrÂn 1950-tal fram till sin d–d 1992 f–rnyade han tangomusiken som ingen annan.
Den mest inbitne tangohatare kan svÂrligen motst den musikaliska genialiteten i hans plattor frÂn 1980-talet som "Tango: Zero Hour" och min egen favorit, "La Camorra" - det ”r inte tango, bara suver”n musik. Logiskt nog hyllas ikonen p sista spÂret av Gotans cd med en sensuell tolkning av Piazzolla-klassikern "Vuelvo al Sur".

Men ”r det inte bara halvnytt vin i gamla l”glar? MÂnga traditionella tangomusiker har reagerat med f–rf”ran och avsmak p den elektroniska s kallade f–rnyelsen. Det har givetvis inte direkt minskat intresset f–r Gotan, Bajofondo och den nya tangogenerationen .
Tills vidare ”r elektrontangon h”r f–r att stanna - och dansa till. Ÿven om man inte kan tango.







p skiva
ƒ Titel: La Revancha del Tango
Artist: Gotan Project
Skivbolag: Ya basta!
Modern, elektronbaserad clubtango frÂn Paris - och en av v”rldsmusikens st–rre succČer under senare Âr. Huvudsakligen egna lÂtar, men ocks tolkningar av Frank Zappa (!) och Astor Piazzolla.

ƒ Titel: Narcotango
Artist: Carlos Libedinsky
Skivbolag: Tademus/www.welcome.to/tangoclub
Elektronbaserad tango som ”nd vilar stadigt p en akustisk stomme. Argentinaren Libedinsky forts”tter i samma spÂr som Gotan Project, men nÂr inte samma musikaliska h–jder.

ƒ Titel/Artist: Bajofondo Tango Club
Skivbolag: Vibra/Universal
Avantgardistisk elektrontango av dansmusikmakare frÂn Argentina och Uruguay. Hetsig clubmusik som bitvis har mindre med tango och mer med house, techno, trance att g–ra.

Fakta. tangomusik
Tango var p 1800-talet namnet p de svarta slavarnas m–tesplats i Buenos Aires och Montevideo och deras dans och musik ”r tangons ”ldsta ursprung.
ƒ I slutet av 1800-talet utvecklades tangon till en egen dans- och musikstil i bordellkvarteren, bland annat influerad av kubansk habanera.
Tangon spred sig som en l–peld –ver v”rlden i b–rjan av 1900-talet. Efter nÂgra decennier svalnade intresset, f–rutom i Argentina och Uruguay - och Finland. Finsk tango utg–r sin egen tradition.ƒ Carlos Gardel (1890 -1935) - sÂngare och tangomusikens st–rste legend. Gjorde n”rmare tusen skivinspelningar f–re sin mytomspunna d–d i en flygolycka. Or”kneliga samlingsskivor finns p marknaden.ƒ Astor Piazzolla (1921-1992) - bandoneonist och den moderna tangons portalgetalt sedan 1950-talet. F–rnyade tangon med influenser frÂn amerikansk jazz och improvisationsmusik.ƒ Susan Rinaldi (f–dd 1935) - en av dagens mest k”nda tangosÂngerskor som g”stat Sverige mÂnga gÂnger.
 

÷rjan Abrahamsson  


     
 


Arbetarbladet AB, Box 287, S-801 04 G”vle, Sweden
Tel: 026-15 93 00 (+46 26 15 93 00),
fax: 026-18 52 70 (+46 26 18 52 70)
Ansvarig utgivare: Sven Johansson.
All kopiering av texter, bilder eller grafik ”r enligt
upphovsr”ttslagen f–rbjuden.

• ROCKKR÷NIKA: Sk”rpning
i musik journali-
stikens vingÂrd!
• Sahara Hotnights till amerikansk festival
• Amerikanska "Riket" klart
• Hall d”r…Annie Nordin, 23, G”vle.
• P GÂng r”ttar

Warning: Failed opening 'adzbanner2/adzbanner/annonser.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php/PEAR') in /data/ab/html/pagang/article.php on line 392